Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and everything. 当厨师的都知道,要烹制一顿大餐,摆上桌,再刷洗、收拾干净,是件辛苦的事。
There she had to do hard work from morning until evening, get up before daybreak, carry water, make the fires, cook, and wash. Besides this, the sisters did everything imaginable to hurt her. 她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水、生火、做饭、洗衣,而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。
It is hard to find time for exercise. Just like its hard to find time to meditate, cook healthy meals, and volunteer to make your community a better place. 人们很难挤出时间做运动,就像我们挤不出时间去冥想、烹饪健康食物、做社区志愿者一样。
Even though we had never been vegetarians before and didnt know how to cook vegetarian dishes, I tried very hard to cook for him. 尽管我们以前不曾吃素过,我也不知道怎么煮素食,不过我还是很用心煮给他吃。
But her father believed a woman's role was to obey her husband, work hard, cook and bear sons. 但是她的父亲却认为一个女人就是要服从丈夫,努力工作,做饭和生孩子。
He's been working hard every day for his fans and his music. I'm giving him this gift in the hope that he can find a nice partner to cook for him and take care of him. 一直以来,他对音乐、对歌迷都非常的执着,我送他这份礼物是希望忙碌的力宏能赶快找个女朋友照顾他、给他煮东西吃。
We need to work at this very hard. We need to bring talent into our industry, says Allan Cook, chief executive of Cobham, the UK defence and aerospace company. 英国航天和防务公司Cobham的首席执行官艾伦•库克(AllanCook)表示:这是全球企业的主要问题之一。我们需要努力应对,我们需要将人才引进我们的行业。
It is hard work, and she has to hand out the menus, take the orders and give them to the cook. 这是一份辛苦的工作,她必须把菜单给客人,请他们点菜,然后再把单子转交给厨师。
It's a little hard to gauge, I would say, for one reason," said Rhodes Cook. "It is a late-starting campaign unlike in2008. 情况有点难以判定,一个原因是,和2008年不同,这次竞选开始得晚了一些。